Browar Trautenberk
Browar Trautenberk znajduje się na wysokości 1045 m n.p.m. bezpośrednio w miejscowości Horní Malá Úpa, w pobliżu końcowego przystanku autobusowego na przejściu granicznym CZ/PL Pomezní boudy. Jest to całkowicie odrestaurowany budynek dawnego hotelu Tippelt's Lodge, później znanego jako Družba Hotel, który ma tradycyjną i uprzywilejowaną pozycję w Malej Úpie. Był to na przykład pierwszy hotel z elektrycznością.
od 450 CZK osoba/noc
Lokalizacja
Dzięki doskonałej dostępności Horní Malá Úpa jest popularnym punktem wyjścia do wędrówek po obu stronach Karkonoszy - zarówno w kierunku Rýchory i Žacléř, jak i na zachód w kierunku Lesní hřeben i Śnieżki. Idąc grzbietem można wybrać się na tematyczny spacer doliną Eliški między łąkami z widokiem na Śnieżkę aż do Dolní Mala Úpa, gdzie znajduje się najwyżej położony kościół w Republice Czeskiej.
Zakwaterowanie
Goście mogą wybierać spośród szerokiej gamy przytulnych pokoi i apartamentów w browarze Trautenberk. Do dyspozycji Gości jest również sypialnia, a przede wszystkim duży salon. Na terenie obiektu znajduje się browar (możliwość zwiedzania) i nowoczesna restauracja. Śniadanie jest wliczone w cenę. Goście mogą również korzystać z sauny.