K dovolené v Krkonoších patří i relaxace
Share

A holiday in the Krkonose Mountains also includes relaxation

The real winter weather is here... The sun is hiding behind thick snow clouds, frosty air is swirling with flakes. The Krkonose nature has settled down for a rest, and you can enjoy it too. Do you come to the Krkonose Mountains for an active holiday and movement on mountain trails or ski slopes? 

Today, let your hiking boots air out, your skis rest and give your body the care you deserve after a hard day's work.  

Come and see where you'll be well looked after. 

Where to relax in the Krkonose Mountains

Beneficial healing springs

Did you know that Janské Lázně is home to a number of mineral springs? The renowned Prameník is fed by the Starost's Spring and Panský Spring from the natural healing springs in the Rudolf Valley.

Enjoy the care of real experts in a place with a spa tradition. In addition to a range of healing and relaxing treatments, you can also use the aqua centre with thermal water. After your bath, take a stroll along the Art Nouveau colonnade and enjoy the contrast of the spa town atmosphere and the mountains towering above you.

I want to go to the spa

Hřejivá náruč horských bud

Pokud rádi odpočíváte aktivně a před mlhou utíkáte na sluncem zalité hřebeny, užijte si je i za soumraku a svítání. Krkonošské boudy čekají na všechny poutníky, je v nich teplo a útulno při každé podzimní plískanici. Dobře se tu najíte a pohodlně vyspíte pod hvězdnou horskou oblohou. 

Navíc, některé boudy jsou vybaveny i wellness centry pro dokonalý požitek. Patří k nim Friesovy boudy, Labská bouda nebo Erlebachova bouda.

Krkonošské boudy

Pamper yourself in the wellness centres

Is Krakonos brewing fog today? Or is he letting rain or snow fall on the meadows of the Krkonose and wind on the mountain ridges? Take refuge in the warm embrace of one of the wellness centres. They will also come in handy after a long hike or bike ride. Or after a day with the kids. In the Krkonose Mountains, you'll find the perfect relaxation treatment in places you might not expect. How about the Friesovy boudy chalets? We also recommend one of the newest centres, the SILENT Spa in the Grund Resort Mlade Buky. They don't let children or any other noise that would disturb your rest.

I want to wellness

Golden liquid for external and internal use

You can also try a different kind of bath, beneficial not only for the body and soul, but also for the taste buds. Surround yourself with the golden liquid, alone or in pairs, in wooden or bubble baths. And by all means, enjoy the bath internally as well. In the Krkonose Mountains, local beer is brewed in small family-run breweries, from the purest mountain water and with love. 

The Novosad & Son glassworks in Harrachov, the Pecky brewery in Pec pod Snezkou and the Lucni bouda brewery offer beer baths.

I want to get into beer

Relax by the water

The first choice of all parents! Let the children out on the water slide and put your own tired body in the whirlpool or sauna. No problem in the Krkonose Mountains, choose from our range of indoor pools and water parks with wellness. 

The newest Aquacentrum can be found in Vrchlabí. Two aquaparks are open for you in Spindleruv Mlyn. Healthy relaxation awaits you in Janske Lazne, in the rehabilitation pool with thermal water.

I want to go to the pool

Kozí hřbety

Odpočinek v přírodě

Pokud nejraději odpočíváte aktivně a pohyb v přírodě je pro vás onou očistnou a relaxační činností, pak si vyberte z naší nabídky nejkrásnějších podzimních výletů. 

Jsou vybrané tak, abyste si dosyta užili barevné výhledy, vřesová pole, smilkové louky i mlhu válející se v údolí. 

Nejkrásnější podzimní výlety

 

Bližší informace:

Alena Cejnarová, marketing pro Destinační společnost Krkonoše, e-mail: acejnarova@krkonose.eu, tel.: +420 775 231 136